Le Bulletin d'ARAUCO - Q2 2023 - français

masthead_nous-sommes-arauco_MLuepkesNous sommes ARAUCO – Un message de Mike Luepkes, vice-président des opérations | Arauco North America

Chez ARAUCO, nous engageons à créer une expérience de travail positive pour tous- une expérience sûre et durable, où nos employés et notre organisation peuvent prospérer.

Nos employés sont au cœur de notre objectif. À cette fin, nous engageons à consacrer notre temps à entendre leurs voix et à partager les valeurs qui comptent le plus pour eux. 

Nous croyons que la création et le maintien d’une main-d’œuvre durable est un processus continu qui nécessite de l’engagement, une amélioration continue et une capacité d’adaptation pour répondre aux besoins et aux attentes changeants.

En donnant la priorité à des équipes solides, à la sécurité et au bien-être des employés, à la croissance et à l’engagement, notre organisation bâtira une main-d’œuvre durable qui contribue au succès à long terme, et qui est fière de dire que Nous sommes ARAUCO!

 

 

safety-awards lg

Lors de sa réunion du printemps, le CPA a présenté des prix de sécurité 2022 aux usines de fabrication participantes ayant des antécédents exemplaires en matière de sécurité, y compris des reconnaissances pour l’amélioration à long terme, annuelle, de la sécurité et des réalisations de sécurité.

Pour chacun des prix de sécurité 2022, les usines ont été classées selon les heures de travail faibles (classe I) et les heures de travail élevées (classe II).

Les prix du meilleur dossier de sécurité à long terme au cours des trois dernières années ont été décernés aux usines de Sault Ste. Marie, en Ontario (classe I) et de St. Stephen, au Nouveau-Brunswick (classe II) d’ARAUCO North America.

Les prix annuels de sécurité pour avoir le taux d’incidents le plus bas de leur classe pour 2022 ont été décernés à Sault Ste. Marie, en Ontario, pour les usines de classe I; et à St. Stephen, au Nouveau-Brunswick, et à Albany, en Oregon, pour les usines de classe II.

 

 

 

duraflake safety - team lg

Un jalon de sécurité a été atteint alors que l’opération Duraflake à Albany, en Oregon, a atteint un énorme trois ans (1114 jours) et 946 100 heures de travail depuis leur dernière blessure enregistrable. 

Les mots ne peuvent pas en dire assez sur la fierté, le dévouement et l’engagement de cette équipe en matière de sécurité.

Cette équipe a accumulé un total de cinq prix au cours de la dernière année:
• Trois de la Composite Panel Association (CPA)
• Un de la Western Pulp, Paper & Forest Products Association pour avoir été reconnu comme « employé de l’industrie de l’année »
• Un de la Conférence du gouverneur de l’Oregon (GOSH) pour les programmes “La sécurité au Travail.”

Félicitations à Duraflake et à chacune de nos activités d’usine qui continuent de prioriser les pratiques et les initiatives de sécurité!

 

 

Trees Atlanta lgDans le cadre de la Semaine de la Terre 2023, une équipe de 11 employés d’Arauco basés à Atlanta a fait du bénévolat avec Trees Atlanta - un groupe communautaire à but non lucratif qui protège et améliore la forêt urbaine d’Atlanta en plantant, en conservant et en éduquant.

La mission de Trees Atlanta s’aligne fortement avec notre valeur de durabilité et l’opportunité de bénévolat nous a permis de redonner à cette cause de manière tangible. Nous avons passé la journée à pailler et à prendre soin des arbres plantés au cours des dernières années dans notre parc local Morgan Falls Overlook. 

Nos bénévoles: Megan Day, Shelley Hunt, Kevin Kelley, Morgan Edelman, Cristiane Astudillo Soza, Sandra Horta, Andres Lopez, Caleb McWilliams, Soumya Pandem, Andrea Taylor, et Chris Attaway.

 

 

Voyez-nous sur les réseaux sociaux - Nouvelles vidéos de bricolage!


Woodshop DiariesDécouvrez notre nouveau partenariat sur les réseaux sociaux avec le créateur de contenu de bricolage notable de Woodshop Diaries, Shara McCuiston.

Shara vous accueille sur YouTube, Instagram and TikTok avec une métamorphose inspirée du vestiaire à l'aide de contreplaqué AraucoPly® et de nos panneaux de garniture collés sur chant. Elle était ingénieure dans sa « vie antérieure », et wow, elle sait ce qu’elle fait! Profitez-en 😍😀👍

Veuillez suivre ARAUCO North America sur les médias sociaux. Nos liens se trouvent à la fin de ce bulletin. 

 

 

 

 

Nouvelles du portail Web client

CWP lgNotre portail Web client est disponible pour tous les clients qui achètent directement auprès de nous.

Le portail Web client d’ARAUCO offre un accès n’importe quand et n’importe où à un large  éventail de fonctionnalités qui vous permettent de:

• Suivre les commandes 
• Recevoir des alertes de commande 
• Récupérer les confirmations de commande et les listes de colisage 
• Afficher l’historique des achats de SKU 
• Examiner les relevés de compte 
• Télécharger les factures, les notes de crédit et les notes de débit 
Et « NOUVEAU » - Payer les factures via ACH

Cliquez ici pour demander l’accès, remplir le formulaire et soumettre votre demande.

 

 

Sondage auprès des clients ARAUCO 2023

Impact_640x460Dans le cadre de notre évaluation régulière du service, nous effectuons un sondage tous les deux ans pour évaluer notre performance. Les premières invitations ont été envoyées par courriel le 24 juillet.

Prenant environ 15 minutes de votre temps, ce sondage offre l’occasion d’exprimer vos réflexions sur la compétitivité d’ARAUCO sur le marché. 

Le sondage restera ouvert jusqu’au 24 août. Nous attendons avec impatience vos commentaires. 

 

 

 

 

 

Apprentissage continu - Cours inscrit au CEU

buffet lgNous avons récemment donné une présentation CEU très suivie en août, dirigée par Jonnie Hanks, spécialiste de la conception et du marché TFL chez Arauco.

Intitulé « Panneaux décoratifs TFL: conception durable pour les applications commerciales et résidentielles », le cours en anglais est accrédité par AIA et IDCEC. La prochaine séance aura lieu le mercredi 6 septembre.

L’inscription pour septembre est maintenant ouverte sur notre site Web et sera également annoncée sur les réseaux sociaux. 

 

 

 

 

 

Laissez-nous un commentaire.

Est qu'il vous plaît le newsletter ? Y a-t-il d'autres genres d'informations que vous aimeriez que nous incluions ? Nous apprécions vos commentaires. Vous pouvez également nous suivre sur nos réseaux sociaux. Faites défiler vers le bas pour voir les liens dans le pied de page.